Thursday 23 February 2012

错字百出 情诗变淫诗

错字百出 情诗变淫诗

现在的学生经常以键盘代笔,导致识字能力下降,引起不少笑话。

台湾诗人陈黎以一首因错字连篇而变成“淫诗”的情诗,暗讽新时代写字“键盘化”的现象,被大学作为中文系教材使用。

这首诗本来情意绵绵,但因打错许多字而黄腔百出,令人啼笑皆非。
啼笑皆非的情诗

亲碍(爱)的,
我发誓对你终(忠)贞
我想念我们一起淫(吟)咏过的那些湿(诗)歌
那些生鸡(机)勃勃的意象
侵(亲)爱的,
我对你的爱永远不便(变)
任肉(弱)水三千,
我只取一嫖(瓢)饮
我不响(想)要离开你
不响(想)要你兽性(受尽)骚扰
我们的爱是纯啐(粹)的,
是洁净的。

~omy~